Pollo (Spanish for “chicken”) is a close cousin of the English poultry.
Both come from the Latin pullus meaning “a young animal”.
The p-l mapping in both is obvious. And this mapping falls into the category of “completely and utterly obvious once you’ve heard it… but you never thought of or realized it until someone told you”.