Want more Spanish etymologies? Let us know!
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.
logo

Huso and Fuse

The Spanish huso (“spindle” — what Cinderella uses to weave!) comes from the Latin for the same: fusus.

The transition is clear when we remember that the initial F in Latin usually turned into an “h” in Spanish: fig vs higo, for example. Or herir vs interfere, for another.

From the same Latin root fusus, we also get the English… fuse. Why? Well, look at the shape: an old-school spindle looks like a big fuse!

Thus, we can see the f-s of fuse map clearly to the h-s of huso.

logo

© 2019 - All Rights Reserved | Contact | Privacy, Terms & Conditions | Sitemap | Etymology Dictionaries To Help Us Learn Spanish | Resources