Want more Spanish etymologies? Fill out the form below and we will send you our favorites, Free!
logo

Guardar – Ward

The Spanish Guardar, meaning “to watch over or care for”, and the similar Guardia (the ER! Emergency Room) are both cousins of the English ward and warden. Huh?

Both come from the same Proto-Indo-European root, *wardo, also meaning “to take care of”.

But, as Latin turned into Spanish, the initial W- sound turned into a G- sound but remained the same in English.

Therefore, the Latin-ish G-R-D maps to the Germanic W-R-D. Ahhhh!

logo

© 2017 - All Rights Reserved | Contact | Privacy Policy | Terms & Conditions | Sitemap | Etymology Dictionaries To Help Us Learn Spanish | Resources