Bisabuelo (Spanish for “great-grandparent”) has an origin more obvious than it seems: the bis- that begins it (adding to just abuelo, grandfather) is the same bi- that means “two” in a variety of Latin words- bilateral, bifurcate, and many more. So, bisabuelo literally means, “grandfather — twice over!”