separator

Learning Spanish & Etymology Pattern-Matching for Nerds

Mezcla and Promiscuous

Mezcla (Spanish for “mix”) comes from the Latin miscere, meaning, “to mix.” You can envision the sound change when you remember that -sc- sounds and even looks like the letter -zc-!

From the same Latin root miscere we get the English, promiscuous — just miscere with the emphasis prefix pro-, so it literally means “to mix indiscriminately.” What does a promiscuous girl (or, ummm, guy) do if not mix with someone without discriminating between people that much?

The m-z-c of mezcla clearly maps to the m-s-c of promiscuous.

what is the etymological way to learn spanish?

Nerds love to pattern-match, to find commonalities among everything. Our approach to learning languages revolves (the same -volve- that is in “volver”, to “return”) around connecting the Spanish words to the related English words via their common etymologies – to find the linguistic patterns, because these patterns become easy triggers to remember what words mean. Want to know more? Email us and ask:
morgan@westegg.com

patterns to help us learn spanish:

Buy the Book!

For Nerds Learning Spanish via Etymologies