Want more Spanish etymologies? Let us know!
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.
logo

Cuer­no and Horns

Cuerno horns spanish english

The Span­ish for “horn”, cuer­no (and its vari­a­tions, like the ever-present cor­nudo), and the Eng­lish horn are both orig­i­nal­ly the same word in the an­cient lan­guages.

Huh?

One of the most in­ter­est­ing sound shifts is the In­do-Eu­ro­pean “k-” sound re­mained the same in­to Latin and then Span­ish (the Latin cor­nu for the same) but be­came an al­most-silent “h-” in the Ger­man­ic lan­guages.

Thus the c‑r-n in Span­ish par­al­lels ex­act­ly the h‑r-n in Eng­lish.

There are lots of awe­some and sub­tle ex­am­ples of this pat­tern, such as Corazon/Heart.

logo

© 2020 - All Rights Reserved | Contact | Privacy, Terms & Conditions | Sitemap| Resources | Etymology Dictionaries To Help Us Learn Spanish

Hat Tip 🎩 to The Marketing Scientist