Want more Spanish etymologies? Let us know!
logo

Cuerno and Horns

Cuerno horns spanish english

The Spanish for “horn”, cuerno (and its variations, like the ever-present cornudo), and the English horn are both originally the same word in the ancient languages.

Huh?

One of the most interesting sound shifts is the Indo-European “k-” sound remained the same into Latin and then Spanish (the Latin cornu for the same) but became an almost-silent “h-” in the Germanic languages.

Thus the c-r-n in Spanish parallels exactly the h-r-n in English.

There are lots of awesome and subtle examples of this pattern, such as Corazon/Heart.

logo

© 2018 - All Rights Reserved | Contact | Privacy Policy | Terms & Conditions | Sitemap | Etymology Dictionaries To Help Us Learn Spanish | Resources